Om Mani Padme Hung

Om Mani Padme Hung

 

Twee maal een gezongen Om Mani Padme Hung.

Bron: http://youtu.be/fSzzkI0Uj2s


 

Imee Ooi zingt Om Mani Padme Hung:

Bron: http://youtu.be/t8mWj-qfCW8


De zes woorden waaruit de mantra bestaat staan hieronder in het Tibetaans:
Om (ohm) Ma (mah) Ni (nee) Pad (pahd) Me (meej) Hum (hum)



Het 'Pad' 'Me' wordt door veel Tibetanen als 'Peme' uitgesproken: Om Mani Peme Hung.

De Mantra komt namelijk van oorsprong uit India,
maar voor veel Tibetanen is het Sanskriet moeilijk uit te spreken.  
Tibetaanse vorm: Om Mani Peme Hung
Sanskrietvorm: Om Mani Padme Hum

Twee vertalingen hiervan:
'de parel van het universum is de lotus van mijn hart'
en
‘Het juweel in het hart van de lotus’.
BetekenisDe lotus is een pure zuiver bloem waarvan de bloembladeren zo glad zijn dat er geen enkel vuil aan hecht. Alles laat los, druppelt er van af zodat de zuiverheid van de bloem gewaarborgd blijft. Deze bloem groeit in modderige poelen en dat is als een metafoor voor het leven van ons mensen. Wij worden geboren in deze onvolmaakte wereld en kunnen er bovenuit groeien als de lotus die opgroeit en uitstijgt boven de modderpoel en daar openbloeit naar het licht. En daar, binnenin die lotus bevindt zich het zuivere hart, onaangetast en niet te bevuilen. Zo zit in ons, in ieder mens een juweel verborgen in het hart dat zich in zuiverheid kan openen naar het licht.

 

 
Het juweel in het hart van de lotus

Gayatri Mantra Mandala

Hari om namo Narayana ۞ Deva Premal

Heilige woorden

Om Mani Padme Hum

In jouw Hart schuilt er een Lotusbloem waarin een Diamant verborgen zit.
Deze Diamant is de Bron van de Schepping.
En in heel de Schepping is er slechts één Lotusbloem.

Over de diepere betekenis van de Gayatri Mantra

Een mantra heeft twee aspecten. De eerste is Manana, dat betekent alles wat je leert moet in de geest worden opgenomen en het tweede aspect is Traana, dat betekent, alles wat in de geest is opgenomen moet daarin krachtig worden verankerd en beschermd. Door God in je geest binnen te halen en Hem daar stevig te verankeren kun je je leven voortzetten met het werk waarmee je bent gezegend, dan zal je leven vol geluk zijn.






Onsterfelijkheid wordt niet alleen bereikt door het verrichten van goede daden, het verkeren in goed gezelschap of het hebben van goede gedachten. Maar ook door het in zich opnemen van de grote universele energie die verkregen wordt door het uitspreken van de heilige mantra's kunnen we ons verzekeren van het aspect van onsterfelijkheid. De Rishi's hebben ons deze weg gewezen. De goede werken die wij in ons dagelijkse leven verrichten, zijn gelijk een negatieve pool. De Goddelijke universele energie die verkregen wordt door het uitspreken van de Vedische mantra's zijn als een positieve pool. Door het verrichten van goede daden houden we de negatieve pool in goede staat, maar als geen aandacht wordt besteed aan de krachten die voortgebracht worden door de Goddelijke mantra’s, zal er geen goede positieve pool zijn en zullen we dientengevolge de volledige krachten niet verwerven.

De mantra levert de universele kracht aan de positieve pool binnen in onszelf en indien deze gekoppeld wordt aan de negatieve pool in ons dagelijks leven dan wordt de mogelijkheid geschapen om het aspect van onsterfelijkheid of een staat van zuivere, heldere, onwrikbare geestelijke zuiverheid, bekend onder de naam Ajaga te verwerven.

Wat zijn mantra's

Een mantra bezit een geestelijk heelzame trilling. die kracht krijgt door het herhalen.

Een mantra, kan stil worden gezegd maar ook hardop gezongen. Je kunt er ook naar luisteren. Ze kunnen gebruikt worden om te mediteren.

Gayatrimantra

om bhur bhuvag svah

tat savitur varenyam,

bhargo devasya dhimahi;

dhiyo yonah prachodayat

Vertaling

Door alle lagen van ervaring heen is

' Dat" de ware aard

Die het bestaan verlicht.

En het allerhoogste.

Ene

Moge alle wezens door subtiele en meditatieve intelligentie

de verheven schittering van verlicht bewustzijn gewaarworden.